שני הספרים הראשונים בסדרת פרוייקט מלכה אדומה. מציגים את אנטוניה, אשה בעלת יכולות אינטלקטואליות יוצאות דופן שלא ממש הועילו לה בחיים אולי אפילו רק הזיקו. אמנם היא הייתה רוצה לשמור על אלמוניותה אבל בסופו של דבר היא נשכרת לעבודה עבור האינטרפול לפענוח כל מיני פשעים מיוחדים שצריכים ראש שונה בשביל לפצח. היא אינה שוטרת, ויש לה את שיטות העבודה שלה. איתה לצוות המפקח ג’ון גוטיירז שהוא דווקא כן שוטר, אבל גם לו שיטת משלו שגרמו לו הרבה בעיות בקריירה ולא השאירו לו ברירה אלא להצטרף לפרוייקט. בשני הספרים, מתוארות פרשיות שונות לגמרי, אולם רוב עברה של אנטוניה נשאר סגור וחתום, למרות שיש לו חלק חשוב בעלילה שכן מהר מאד מתברר שהיא לא רק חוקרת את הפשעים והתעלומות אלא שהיא בעצמה גם חלק מהן.

קצב האירועים גבוה במיוחד, הכל באווירה ספרדית על רקע נופי מדריד בילבאו וחלקים נוספים מהמדינה. הקצב והמתח לא תמיד יאפשרו לקורא לחשוב בעצמו מה קורא הלאה, וגם לא לתהות על חלק מההיגיון של האירועים. לפעמים אפילו מסגרת הזמן לא ברורה עד הסוף, כי האירועים פשוט דחוסים אחד על השני, ועוד מסופרים מכמה נקודות מבט. אנטוניה תמיד צעד או שניים לפני כולם, גם לפני הקוראים, והעלילה מלאה פיתולים שונים והפתעות לכל אורכה. אלו ספרים בקצב גבוה שנקראים במהירות, ועם כתיבה יחידות שמפעם לפעם עושה מעין הקפאה ומתארת תיאורים, גראפיים למדי יש לציין, בספר בהחלט יש מנה גדושה של דם. מי שאוהב את הסגנון יצטרך לחכות לספר השלישי על מנת לראות איך חורדו מצליח לסגור את הקצוות ולהבין מה עומד מאחורי גורלה של אנטוניה.

מלכה אדומה / זאבה שחורה
חואן גומז חורדו
מספרדית: עינת רוטמן
כתר ספרים
מגב הספרים
אנטוניה סקוט היא לא שוטרת וגם לא קרימינולוגית, היא מעולם לא נשאה אקדח ולא תג שוטר, ובכל זאת היא אחראית לפענוחם של עשרות פשעים. אנטוניה היא “מלכה אדומה”, חוד החנית בפרויקט ניסיוני ונועז של רשויות אכיפת החוק האירופיות, שנועד לפתור פשעים שהמשטרות המקומיות לא מצליחות להתמודד איתם. ג’ון גוטיירז הוא שוטר בן 43 שמתגורר עם אימא שלו ובדיוק הושעה מתפקידו אחרי שנתפס שותל סמים במכוניתו של פושע. לכן אין לו ברירה אלא להסכים כשאיש מסתורי מופיע בחדר החקירות ומציע להוציא אותו מהתסבוכת שנקלע אליה בתמורה להשתתפות בפרויקט מלכה אדומה. אנטוניה וג’ון נשלחים לחקור רצח מזעזע ומוזר באחוזה מפוארת של אחת המשפחות העשירות בספרד. ג’ון מתוודע ליכולותיה יוצאות הדופן של אנטוניה, אך גם למטען הכבד מנשוא שהיא סוחבת על כתפיה. המצב מסתבך כשמתברר שהרצח באחוזה הוא רק הראשון, והם רודפים אחר פושע שלא בוחל בשום פשע, בדרך למטרה שהם לא מצליחים להבין מהי.

כאשר אשת מאפיונר רוסי הרה שורדת בקושי ניסיון חיסול ונעלמת בדרום ספרד, המשטרה הספרדית מבינה שהיחידים שיכולים לפענח את המקרה הם אנטוניה סקוט וג’ון גוטיירז, החוקרים השותפים בפרויקט “מלכה אדומה”.

אנטוניה היא לא שוטרת ולא קרימינולוגית, אבל היא האדם הכי אינטליגנטי בעולם והציר המרכזי בפרויקט “מלכה אדומה” הסודי שחוקר את הפשעים האפלים ביותר באירופה. אחרי שעברה טרגדיה אישית קשה, הוצמד אליה ג’ון – שוטר שהושעה מתפקידו אחרי שכופף את הכללים קצת יותר מדי – והשותפות בין השניים מתבררת כסינרגטית. כשהם מגיעים לזירת הפשע שממנה נעלמה אשת המאפיונר, לאנטוניה יש הרגשה שמשהו מאוד לא כשורה. אנשים נוספים מחפשים את האישה, ואחת מהם היא מתנקשת מסוכנת המכונה “זאבה שחורה”.

ג’ון ואנטוניה מוצאים את עצמם מול מניין גופות מצטבר, מול המאפיה הרוסית האכזרית ומול אויבים נוספים שהם לא הביאו בחשבון. ובינתיים אנטוניה מחפשת גם את האדם ששלח את בעלה לבית החולים בלי סיכוי לצאת ממנו, אבל היא לא יכולה להוכיח שהוא קיים מחוץ לדמיונה.

גירסת הדפסה