ג’ים הילד גדל בחממה מוגנת לחלוטין, על ידי אימו ושלושת דודיו הרווקים. את אביו לא הכיר ואת סבו, ממנו יש לכולם רתיעה ואנו לא בדיוק יודעים מדוע, לא פגש מימיו. מתחום העיירה הקטנה בה הוא גר הוא כמעט ולא יצא והחיים נראים בסדר גמור. מה שג’ים לא יודע, והקורא כן הוא שהימים הם ימי טרום השפל הכלכלי הגדול ומה הסיכוי שדודי של ג’ים יצילחו לשמור על עסקיהם? איננו יודעים. האמת, שגם הספר לא עוסק בכך, אלא מסתיים עוד לפני השלכות המשבר ו...
אחת ההנאות בספרות היא היציאה מאזור הנוחות. לרוב זה קורה בספרים שעוסקים בנושאים רגישים או כאלו שאינך מסכים איתם, אולם בספר “ציפורי גשם” הסיבה הייתה שונה. הניסיון לקרוא את הספר בעיניים של קורא ישראלי ייכשל. אין להתפלא על כך שספר של סופרת ילידת אינדונזיה, תושבת סינגפור ושמתרחש ביפן, מצריך חשיבה שונה. אפילו הכריכה דורשת חשיבה. למה על ספר ששמו ציפורי גשם יש תמונה של דגים? ולכן צריך לעזוב את נקודת המבט בה אנו מורגלים ולשמור על ...
“טוֹב שֵׁם, מִשֶּׁמֶן טוֹב” כך כבר אמר קוהלת, וכמובן שזה הפסוק שחשבתי עליו לכל אורך קריאת הספר “שם טוב”, אולם להפתעתי בסופו הסתבר שהמשך הפסוק: “וְיוֹם הַמָּוֶת, מִיּוֹם הִוָּלְדוֹ” מתאים לא פחות, אבל הקדמתי את המאוחר ולכן, נגלגל את הסליל אחורה ונתחיל בצורה מסודרת. אני מאד אוהב ספרים קצרים. אני ממש לא אוהב את ההגדרה שלהם כנובלות. מהגדרה זו נובע משהו שלילי: “הוא לא מסוגל לכתוב רומן אז הוא כותב ...
צ’זרה אנוציאטה חי לו בשקט יחסי, חיים משעממים למדי בעיר נפולי. הוא אלמן בן 77, שעבר כבר התקף לב והרופא אסר עליו כל מיני דברים. הוא אוהב לבלות עם נכדו, אבל לא ממש אוהב לבלות עם ילדיו. הוא יודע שבתו מנהלת רומן מהצד ושהבן שלו הומו, אבל הם לא טורחים לספר לו את זה והוא גם לא טורח לשאול. הוא לא אדם רע, אבל גם לא מנסה לעשות משהו טוב, הוא בוודאי שלא רוצה למות, אלא רוצה להמשיך לחיות, אבל לקורא נראה שחייו די ריקניים. הוא מסכים שהוא די אנו...
באמת שאני לא מבין למה לא קראו לספר פשוט “בץ”. כן, אני יודע שצריך לתרגם את השם בצורה דומה למקור, אבל יש לכם יותר זוחל מדוכדך מהצב גיבור פרפר נחמד (שזוכה לקמבק מפתיע בפרוסמות למחזור בקבוקים)? אפילו התמונה על הכריכה די דומה, ואני מצאתי את עצמי קורא בספר בטון הממורמר של הצב, כוכב החינוכית עליה השלום. בכל אופן, הספר הוא מעין שיקוף של ספר שנכתב לפני למעלה ממאתיים שנה מאת גילברט וייט, חקר הטבע של סלבורן. וייט כתב על הצב בגינה וכ...
בחודשים האחרונים אני לומד את מורה הנבוכים לרמב”ם מהמדורה החדשה הכוללת תרגום חדש מאת הלל גרשוני ופירושים והרחבות מאת הרב יוחאי מקבילי, ששוקד במשך שנים רבות על הוצאת מהדורות חדשות לספרי הרמב”ם, ולאחר שהתקדמתי מעט זו הזדמנות גם לכתוב על מהדורה זו. כמו לא מעט אנשים, הופתעתי גם אני למראה המהדורה החדשה של מורה נבוכים. האם באמת צריך תרגום חדש, כאשר יש כבר ארבעה תרגומים ומתוכם, אלו של הרב קאפח ופרופ’ שוורץ נחשבים כמשלימים ו...
אנטארקטיה היא המקום אליו נוסעים כאשר נגמרו אתרי התיירות, או נגמרו אתרי המסתור. התיירות ליבשת התפתחה מאוד בשנים האחרונות ואינה נחלתם של הרפתקנים בלבד, אלא בעיקר של אלו שיכולים להשקיע סכום לא קטן (כמה לא קטן? משהו סביב 20,000 דולר פחות או יותר). אבל יש כאלו שדווקא בורחים לשם. בורחים למקומות הלא מאוכלסים. למקומות בהם האנושות בקושי הגיעה. דב וקלר נפגשים במטוס ומנסים לנהל זוגיות ביבשת השביעית, אנטארקטיקה. לפעמים זה יותר פשוט, למשל כאשר הם...
כמו רבים אחרים, פגישתי הראשונה עם יצירתו של רועי חסן, הייתה בשירו המאד מדובר, מדינת אשכנז. חסן מקריא מול המיקרופון כולו חדור זעם והשומע? אולי מזדהה ואם הוא כמוני, כן כן אשכנזי, פשוט לא מבין מה רוצים ממנו. דוגרי, מיסכנות היא תכונה גרועה וכזו הרגשתי בשיר בשפע. עם צדק, בלי צדק, אבל בעיקר עם חוסר מוחלט של הידיעה ההיסטורית על עשרות אלפי יוצאי אשכנז שהגיעו לארץ ללא שום דבר ולמעשה בנו את עצמם מחדש. אני מכיר גם לא מעט עולים מארצות ערב, שגם ה...
לא עזר כלום. לא שהכרתי את הספר, בשמו המקורי אמנם, לא שקראתי אותו, לא שראיתי איזה סרט או סדרה שנעשו על פיו ולא שקראתי יותר מספר אחד המתבסס עליו. ברגע האמת, סיימתי את הספר עם אותה שאלה בדיוק של מפקח הסקוטלנד יארד: “מי הרג אותם?”. לפני שנה בערך עת סיימתי בהנאה מרובה את “רצח באוריינט אקספרס” שאלתי מה הספר הבא שיתורגם ונענתי בתשובה “ולא נותר אף אחד”, לקח למוח שנייה או שתיים להבין And then there were non...
אהבתי מאד את טרילוגית הגרישה של לי ברדוגו ושמחתי לראות שיוצא ספר נוסף, תחילתה של טרילוגיה חדשה, גם היא בעולם הגרישה, אולם בצדדים אפלים יותר שלו. אנו מגיעים לקטרדם, אי גדול ושוקק חיים מסוחרים עשירים ועד לעלובי החיים, תמצאו שם הכול, המוני תיירים ועשרות נוכלים. אין דבר שאין לו מחיר. מתברר לנו שאנו נמצאים כמה שנים אחרי האירועים בטרילוגיית הגרישה, תוצאות המלחמה לא לגמרי ברורות, נראה שיש סוג של הפסקת אש, אולם גרישה הם יצורים בסיכון. צדים א...
