בספר על קצה הלשון עשרות פרקונים קצרים בנושאים שונים בשפה העברית. שלושת חלקיו העיקריים עוסקים במילים סביב לוח השנה, מילים ותולדותיהן, וקשרים בין העברית לשפות קדומות אחרות במרחב הגיאוגרפי.
הספר גדוש ומלא כל טוב, ולמרות שפרקיו מחולקים לפי הסדר שמניתי הוא תזזיתי למדי, אם כי בצורה חיננית וחביבה. אמנם, את פרקי לוח השנה אפשר לקרוא כל פעם במועד המתאים, אולם לשאר חלקי הספר נראה כי פתיחה אקראית תהיה האפשרות הנוחה ביותר, מאחר וממילא הנושאים שזורים זה בזה. דרך נוספת היא להשתמש במפתח המילים המפורט בסוף הספר, דרכו ניתן לראות כמו מילים ונושאים נכנסו לספר, ולחפש שם במבחר המילים והשמות. דווקא את שמי שלי, גד, לא מצאתי וחבל. זו הרי מילה עם משמעויות רבות: מזל, צמח, ואפילו כינוי לאל כלשהו ודמיון מסתורי לשמו האנגלי של האל. לא נורא, הרי אין אפשרות לעסוק בכל הנושאים, וצריך להשאיר משהו גם לספרים אחרים.
להדגמת נושאי הספר, כמו גם מבנהו נביא בקצרה תיאור של הפרק העוסק בחג השבועות אותו אך חגגנו. עשרה עמודים הוקדשו לחג זה והראשון בהם עוסק במספר שבע. פרקון זה הוא יותר דבר תורה קצר לשבועות מאשר עיסוק בעברית אולם פרקון נוסף המדגיש את ההבדל בין מתן תורה לקבלת התורה, משלב בתוכו את העברית. גם בעמודים הבאים נמצא עניינים כללים של חג השבועות, ללא הקשר מיוחד לעברית ובסיומם חידון קצר ופשוט העוסק כולו במספר שבע.
לאחר הקדמה זו קופצים לעסוק בכל מיני מילים הקושורת לחג: שיבולת, חטה, מגל, עת וחמסין. לאחר מכן מופיע דבר תורה המתקשר דווקא להגדה של פסח העסוק במקרא ביכורים ואחריו כמה מילים ממגילת רות. דרשות על שמה של רות, מהו החומץ המוזכר במגילה, ודיונים בשמות נוספים. לאחר מכן, מקדיש המחבר פרק העוסק בפיוטים לשבועות, גם באקדמות לאשכנזים וגם באזהרות לספרדים ולשניהם מוסיף הוא בתים משלו. לסיום הפרק כולו עיסוק בתיקון ליל שבועות, ומה בדיוק מתקנים. נראה לי שמתיאור קצר זה אפשר להתרשם גם מעושר הנושאים וגם מהקופצניות שיש ביניהם.
לכל אורך הספר בולטים כמה מאפיינים ובראשם אהבת החכמה של המחבר, משה אוסי, שאוהב ללקט פרטי מידע שונים מכל מקום שאפשר. הספר מביא פעמים רבות דברים בשם אומרם, אוסי תמיד מוכן ללמוד משהו חדש, ובנוסף הוא גם מזכיר שהרבה רעיונות למקורות מילים הם בגדר השערות. בקריאת הספר, אפשר לדמות את קולו של אוסי, אותו לא פגשתי מעודי ואין לי מושג איך הוא נשמע, אבל בדמיוני ברור לי כי הוא מתלהב ונרגש בעצמו מיופיה של השפה, מההשערות על מקורותיה ומהגילויים השונים שנגלה במהלך הדרך, ושמחתו הופכת להיות גם שמחת והנאת הקורא. ספר מצוין לכל אוהבי השפה וכמתנה להם.

על קצה הלשון
משה אוסי
הוצאת ראובן מס 2022
מגב הספר
הידעתם? את המילים: קנס, טירון, טבלה, וילון ואסלה – שאלנו מן הלטינית.
את המילים: מרכז, קוטב, גרביים, חלווה, אדיב, ממחטה ואלגברה, וכן מושגי לשון בסיסיים שילדינו מתקשים בהם, שאלנו מן הערבית.
הקורא ימצא עיון ודיון בכ- 2,300 מילים ומושגים בעברית, השגורים בפינו, בשילוב מגוון של הבנות על אותיות והגיים, משפחות מילים והקשרים בין העברית לשפות האחיות הארמית והערבית, וכן מידע בסיסי בלשון המובנת לכל, אודות אמונות, דתות ודעות במרחב השמי.
הספר מתאים גם לנוער משכיל, לאנשים אוהבי ארץ ישראל, שפתה ותרבותה.




No Comments